Самолетна катастрофа през 1961 г. опустоши Бостънския клуб за кънки. Тогава се случи отново.

Един етаж над ледените пързалки в клуба за кънки на Бостън, има салон, който ще бъде хазаин на празненството, откакто януари на американското фигурно пързаляне на националните шампионати.

Jinna Han, 13, and Spencer Lane, 16, two of the organization’s up-and-coming skaters, were traveling home with their mothers from a development camp held after the nationals in Wichita., Кан., Когато армейски хеликоптер се сблъска с пътническия си аероплан над река Потомак. Никой не оцеля. Двама от треньорите на клуба - Вадим Наумов и Евгения Шишкова, брачна двойка, които бяха международните първенци от 1994 година по двойки - също бяха в самолета.

Grief counselors and therapy dogs spent weeks at the skating center, as the athletes and their families leaned on them, and on one another.

Джордж беше непосредствен другар с 16-годишната Лорънс, олимпиец през 1960 година и ръководещия народен първенец по сингли. Те бяха упражнявали с часове дружно всеки ден и той даже я беше научил по какъв начин да кара. Два дни преди злополуката тя беше показана на корицата на Sports Illustrated, плаваща обратно на леда на един крайник, усмихната и облечена в яркочервена рокля за кънки. Списанието я назова „ най-вълнуващият скейтър за момиче. С колегата си Дъдли Ричардс, която също почина при злополуката.

" Казвах доста пъти от този ден, че музиката спря деня на злополуката ", съобщи Джордж, 83-годишен, пенсиониран корпоративен юрист и предишния вицепрезидент на Олимпийския комитет на Съединени американски щати. „ Чувствах се като седмици, защото всеки може да се върне на леда. Беше безмълвно, просто безмълвно. “

Родители и скейтъри ще прекарват часове, свързващи се с един различен. Майката на Джина Хан, Джин Хе Хан, беше закрепване в клуба и даже прекара дни предишния август, полирайки стотиците титли в музея. Майката на Спенсър Лейн, Кристин, е учила за лиценза си за недвижими парцели в академичната стая, а плетени пуловери и чорапи в салона.

През седмиците след злополуката през януари, тъкмо както през 1961 година, скейтърите, треньорите и фамилиите в клуба се пробваха да се преструват. Но нямаше да го избяга: животът се беше трансформирал.

Напомняния за злополуките, сегашни и минали, бяха на всеки стадий. Посетителите, преминаващи през предните порти, се натъкнаха на стена от сладки аромати от десетките цветя, изпратени от Финландия. Във вътрешен кулоар, където спортистите забиха кънките си, столовете, употребявани от Хан и Лейн, седяха празни и станаха петна, с цел да оставят бележки и цветя.

Мемориали за жертвите на злополуката от 1961 година към този момент съществуват: статуя, наречена „ Възнесение “. Мемориал на плака. Снимки на фотоси. Покрай една гигантска стена, висока над 2500-местната пързалка, наречена Tenley E. Albright Performance Center, са фотоси и изписвания от историята на клуба, в това число раздел за злополуката. Снимки на вестници от това време демонстрираха заглавия, които заявиха: „ Бостънските скейтъри умират в Jet Crash: американският екип за пързаляне от 18 изтрити. “ Снимка на Лорънс Оуен, на към 12 фута на пет фута, е невероятно да се пропусне от леда изпод.

На пързалката траурът продължава и, както един треньор сподели, готината конкуренция измежду скейтърите се омекоти в обятия и угриженост поради всички благоденствие. Десет млади спортисти, които бяха в лагера за развиване в Канзас, не престават да упражняват в клуба. И Вадим Наумов и Евгения Шихскова оставиха след себе си многото скейтъри, които са упражнявали, в това число единственото им дете, Максим. Три дни преди злополуката той приключи на четвърто място в Nationals.

съотборникът му на кънки на кънки, Джими МА, се класира на пето място. Ма беше упражнявал с Хан и я назова своята „ дребна сестра “. Родителите й бяха част от вътрешния му кръг, сподели той.

" кънкиът е добър метод да избягате от всичко това, само че на всички места, където се огледате, ние им припомня за тях и по тази причина е мъчно да се измъкнем от него ", сподели Ма предишния петък в клуба. " Но загубата им поставете нещата в вероятност. Шампионати в Сеул в края на февруари и имаше най -доброто показване в кариерата си. At 29, he won the bronze, his first international championship medal, and to honor the memory of the friends he lost, held their photos up to the cameras in the kiss-and-cry area where skaters wait for their scores.

It was important for him to be poised because he knew he was being watched, especially by the young skaters back at the club.

" Децата, които виждам всеки ден, тези, които гледат на скейтъри като мен, не знаят по какъв начин да обработват този тип тежки неща, тъй че всички ние би трябвало да водим с образец за това по какъв начин се оправяме ", сподели той. „ Има хора според от нас, които да покажат пътя напред. “

от своя страна, MA също зависи от другите, с цел да му оказват помощ посредством това. Той живее с Ефимова и Митрофанов и те са разговаряли между тях за тяхната горест.

" Определено не сме се чувствали сами ", сподели Митрофанов, " и сме признателни за това. Двадесет и истински се насочат към дома на техните треньори Олга Ганичева и Алекси Летов, с цел да прекарат време в сауната на двойката, да вземат участие в барбекюта на Летов, или да се причислят към други хора на джан, джоонна хан, IS They The There There There There There There There There There There There to There There to There There There There There There There Onge jon-atherty Hount Han. Тъй като той не се е върнал в своя към този момент празен дом след злополуката, сподели Ганичева. Jinna беше само дете.

След 12-часови дни на пързалката, Ганичева сподели, че постоянно се прибира в къща, цялостна с хора.

„ Имаме скейтър, младо момче, към момента е текст? Как бяха вашите скокове през днешния ден? „ Добре е скейтърите да пуснат страстите си. “

За нея обаче това е друга история. „ За моите скейтъри би трябвало да бъда мощен и да не демонстрирам болката вътре, в никакъв случай не плача-докато не се прибера у дома и съм самичък, несъмнено “, сподели тя. Тъй като сте на 4 години и упражнявате всеки ден, с цел да бъдете душевен толкоз мощни. ”

въпреки всичко в петък, тъкмо преди Ефимова и Митрофанов да обиколят клубния музей, с цел да видят националите си титли на показ, Ганичева ги събори за значим диалог. Те, че не би трябвало да изпитват напън да съумеят на Световните шампионати, когато са издържали толкоз доста сърдечна болежка.

Просто се наслаждавайте да сте там на леда, сподели тя, борейки се да се разсъни всеки ден.